| 1. | Oliver Cromwell slighted the castle in 1649.
Oliver Cromwell détruit le château en 1649. |
| 2. | 1653 – Oliver Cromwell dissolves the Rump Parliament.
1653 : Oliver Cromwell dissout le Parlement croupion. |
| 3. | On his paternal side, he was descended from Oliver Cromwell.
Du côté paternel, il descend d'Oliver Cromwell. |
| 4. | The life of Oliver Cromwell.
La vie d'Oliver Cromwell. |
| 5. | Oliver Cromwell trained his New Model Army in the Park.
Oliver Cromwell entraînait sa New Model Army dans le Parc. |
| 6. | Oliver Cromwell landed shortly afterwards with the New Model Army.
Oliver Cromwell débarqua peu de temps après avec la New Model Army. |
| 7. | Lamont was finally released when the forces of Oliver Cromwell took Stirling.
Lamont est finalement relâché quand les forces d’Oliver Cromwell prennent Stirling. |
| 8. | Oliver Cromwell called him "the sober young man, and the godly cavalier."
Oliver Cromwell l'appelait "le jeune homme sobre et le cavalier pieux". |
| 9. | Roger Boyle had been a supporter of Oliver Cromwell in the English Civil War.
C'était un partisan d’Oliver Cromwell pendant la guerre civile anglaise. |
| 10. | Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England.
Oliver Cromwell avait repoussé les royalistes jusqu'aux limites du Royaume d'Angleterre. |
